Richard Bergeron of Projet Montreal in Verdun on Sunday

How To Put Montreal Back On Track with Richard Bergeron
Sunday, March 24, 3pm
Centre culturel et bibliothèque de Verdun
5955, avenue Bannantyne
Verdun (QC) H4H 1H5
Canada

 

***English below

L’association Projet Montréal à Verdun a le plaisir de vous inviter à une conférence du chef de Projet Montréal, Richard Bergeron, le dimanche 24 mars 2013, à 15 h. Cette conférence s’intitule « Comment remettre Montréal sur ses rails ».
Dans le cadre de sa présentation, Richard Bergeron présentera le bilan qu’il dresse des dix dernières années de gouvernance à Montréal et les solutions proposées par Projet Montréal pour réaliser la relance durable de notre métropole. Projet Montréal propose de mettre en œuvre des projets concrets, tels que le tramway et l’entrée maritime, inspirés des meilleurs exemples de développement urbain durable.
Cette conférence s’inscrit dans le cadre de la Tournée des arrondissements qui mènera le chef de Projet Montréal dans chacun des arrondissements de la Ville d’ici aux élections municipales de novembre 2013.
La conférence se tiendra le dimanche 24 mars 2013, de 15 h à 16 h 30, au Centre culturel et bibliothèque de Verdun, au 5955, avenue Bannantyne. La conférence sera précédée de l’assemblée générale annuelle des membres de Projet Montréal à Verdun.
Entrée libre, mais inscription obligatoire. Conférence en français et période de questions bilingue.
Pour vous inscrire : http://ow.ly/jdGAY

***

The Verdun Projet Montréal association is pleased to invite you to a conference featuring the leader of Projet Montréal, Richard Bergeron on Sunday March 24th at 3 PM at the Verdun Culture Centre Library. The conference is entitled : How to put Montreal back on track.
Throughout the presentation, Richard Bergeron will unveil the results of his study of the last decade in Montreal and the solutions put forward by Projet Montréal to make our metropolis a sustainable city. Projet Montréal wants to implement feasible projects such as the tramway and the maritime gateway, inspired by the best examples of urban sustainable development.
This conference is part of the Borough Tour that will bring the leader of Projet Montréal to all of Montreal’s boroughs from now until the November 2013 municipal elections.
The conference will be held on Sunday March 24th from 3 pm to 4.30 pm at the Verdun Culture Centre Library, 5955, Bannantyne avenue. The conference will be preceeded by the annual general assembly of the Projet Montreal members of Verdun.

Admission is free but registration is mandatory. Conference in French with a bilingual Q&A.

Register here.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s