Call To Action!

Appel à l’action!
Assemblée Populaire

Quand? Le jeudi 9 avril, 18 à 21 H

Où? Au Centre Communautaire St. Zotique ( 75 Sir George Etienne Cartier, Salle 120)

C’est une assemblée populaire pour les résidents de la Village des Tanneries et du 780 St. Rémi pour se parler entre nous du projet de Turcot, les expulsions, et la destruction environnemental que ça va amener.  Mais le plus important est que c’est notre chance de décider qu’est-ce que nous, en tant que communauté, voulons faire pour le résister!    Il aura une discussion ouverte avec une modératrice, où tout le monde peut dire leurs opinions dessus.  Ca sera une espace où on peut se rencontrer, se parler, et de faire une plan d’action ensemble sur les actions qu’on a envie d’organiser. Un repas gratuit sera servi et une garderie sera disponible sur place.

Contexte:

Le projet Turcot est le plan du ministère des transports pour remplacer  l’actuel échangeur Turcot par la construction d’une nouvelle autoroute à côté de celle qui existe déjà. Le projet devrait coûter plus de 1,5 milliards de dollars et prendrait environ sept ans à compléter. Il est probable que le projet va conduire à l’expulsion et au  déplacement de plusieurs centaines de personnes dans plusieurs communautés à faible revenu dans le sud-ouest de Montréal.  Certains de ces résidents ont habité leurs foyers pendant des décennies et ne seraient jamais capables de trouver un loyer comparable.  Le projet va également créer un chantier de construction qui causera des dommages irréversibles à l’environnement, et va laisser des résidents restants de vivre dans une zone de construction pour des années. Nous sommes tannées de participées aux “consultations” symboliques lorsque l’ensemble des décisions ont déjà été prises. Cette assemblée est une chance pour la communauté de se parler et décider qu’est ce qu’on veut faire.

Pour plus d’info contacter:  cazelaislibre@gmail.com

******************************************************

Call to Action!
Neighbourhood Assembly

When: Thursday April 9th,  6 – 9pm

Where:  St. Zotique community centre  (75 Sir George Etienne Cartier, Room 120)

There will be a popular assembly for the residents of The Village des Tanneries and 780 St. Remi to get together and talk about the proposed Turcot project, the evictions/displacement, environmental destruction.  Most importantly, let’s figure out what we (as a community) want to do about it!  It will be a facilitated open discussion, where everyone can voice their own opinions.   It will be a space where we can meet each other, talk, and come up with a plan of action.  A free meal and childcare will be provided.

Background

The Turcot project is the Ministry of Transport’s plan to replace the current Turcot interchange by building a new super-highway next to the already existing one. The project is slated to cost over 1.5 billion dollars and is estimated to take the next seven years to complete. This project is likely to lead to the evictions and mass displacement of several hundred people in several low income communities in the South West of Montreal. Some of those residents have been living in their homes for decades and will never be able to find a similar rent again.  The project will also create a construction site that will cause irreversible environmental damage and force those not directly displaced to live within a construction zone for years to come.  Those most affected by this have been given little voice in the matter and have been presented the project with little options. This assembly aims to gather the community together and hear what people have to say about it.

For more info contact:  cazelaislibre@gmail.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s