A reader sent in some photos of tree cutting on a little green space along the Decarie. Apparently they are preparing for the construction of the Superhospital down the road which may actually get built one day. ” Only have french language flyer. The pictures are taken on June 18th and 19th…..location is Prud’homme, from Upper Lachine
south to Crowley…and the construction and killing of trees has started. Residents on Prud’homme and Crowley, are upset….”


(scanned from flyer)
Avis aux residents -
Travaux preparatoires a l’arrivee du CUSM-
Le Service des infrastructures, transport, et environnement de la Ville de Montreal vous informedu debut des travaux preparatoires a l’arrivee du Centre universitaire de sante McGill (CUSM) au Campus Glen, dans le secteur sud – ouest du quartier Notre -Dame- de- Grace.
Ces travaux debuteront au debut du mois de juin et se poursuivront en plusieurs etapes jusqu’a l’automne 2009. Deux chantiers distincts se derouleront en meme temps a deux endroits differents.
CHANTIER de L’AVENURE CROWLEY -
Ce premier chantier permettra de raccorder le chemin Upper Lachine a l’avenue Crowley en croisant l’avenue Prud’homme. Ces travaux sont efectues en prevision de la reconstruction du viaduc ferroviaire du Canadien Pacifique prevue en 2010 – 2011. Cependant le raccordement
au chemin Upper-Lachine restera ferme tant que la reconstruction du viaduc ferroviaire ne sera pas entreprise.
CHANTIER du BOULEVARD DECARIE -
Un second chantier permettra a la Commission des services electriques de Montreal de construire un nouveau reseau electrique souterrain en bordure du boulevard Decarie ( cote est ), entre la rue Saint – Jauques et la boulevard De Maisonneuve. Ces travaux sont requis pour l’arriee du CUSM et l’elargeissement du boulevard Decarie.
ENTRAVE et CIRCULATION -
Durant ces travaux, la circulation locale sera maintenue sur l’avenue Prud’homme. Le stationnement sera interdit sur l’avenue Crowley ainsi que sur le boulevard Decarie. Afin de faciliter la circulation , le boulevard Decarie sera a double sens, entre l’avenue Crowley et la rue Saint-Jacques. La circulation des vehicules lourds se fera obligatoirement par le boulevard Decarie via la rue Saint -Jacques. Aucun camion de chantier ne devra emprunter l’avenue Prud’homme.
UPPER-LACHINE -
Des travaux d’infrastructues a la hauteur du chemin Upper-Lachine, entraineront la fermeture de la voie sud entre la rue Addington et le boulevard Decarie.
Toutefois, la circulation en direction ouest sera interdite et detournee par le boulevard De Maisonneuve a partir du boulevard Decarie.







