June 16 – Bloomsday – Assemblée citoyenne autonome de Verdun – Verdun Autonomous Citizens Assembly

Bloomsday and a picnic, sounds perfect to me!

juin 7, 2012

Assemblée citoyenne autonome de Verdun – Verdun Autonomous Citizens Assembly

Après être sortiEs dans les rues à maintes reprises depuis déjà trois mois, après avoir frappé sur nos casseroles avec constance tous les soirs depuis déjà deux semaines,

Crédit photo: Maryse Boyce: http://marthaboyce.wordpress.com

le sentiment d’impuissance grandit et la colère reste. Le gouvernement n’a pas écouté nos revendications, pire, il les nie et les ridiculise. Mais le pouvoir est entre nos mains.  La démocratie participative, ça commence chez nous. Dans nos quartiers. Nous avons en nous les graines du changement, il suffit de leur laisser la chance de germer dans la discussion et l’entraide. Le mouvement est en branle, de nombreux quartiers montréalais s’organisent en assemblées autonomes pour échanger et passer ensemble à l’étape suivante, celle de la mise en commun des idées et de leur mise en action. Venez nombreuxSES à cette première assemblée des citoyenNEs de Verdun, ce samedi 16 juin à 11h au pavillon au coin de Verdun et Lasalle ( le parc en face de Pro-Actif Santé, voir carte). Amenez vos chaises et des plats à partager; nous ferons un potluck!

https://www.facebook.com/events/235708093198993/?context=create

After already 3 months of protests in the streets, after having banged on pots and pans with constancy, our feeling of powerlessness grows in us and the anger stays. The government have not listened to our demands; worst, he denies and ridicules them. But the power is in our hands. Participative democracy does begins at home. In our neighborhoods. We have in us the seeds of change, we only need to let them grow in the debate and the friendship. The movement is in motion; numerous Montreal neighborhoods are organising in autonomous assemblies to discuss and get together for the next step, that of sharing ideas and putting them into action. You are all invited to this first assembly of the citizens of Verdun at the pavilion on the corner of Verdun and Lasalle  (the park in front of Pro-Actif Santé, see map) on June 16th at 11am. Bring your chairs and food to share; we’ll do a potluck!

About these ads

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s